약 3주 전, 회사는 Youtube에서 Weekly ApparelX 시리즈 영상 촬영을 시작했습니다. Weekly ApparelX 채널에서는 야마요시 씨와 카야바 씨가 유튜버를 맡아 매주 원단·부자재에 관한 정보를 소개해 갈 예정입니다. 저는 가끔 제 생활 속 브이로그를 만들기 때문에 기본 조작만 알고 있지만, 영상 편집을 맡게 되었습니다. 편집 일은 예상보다 훨씬 재미있어서, 일상 업무의 내용으로서心得을 여러분과 공유하고 싶습니다.

편집 내용을 간단히 말하면, 원본 영상의 여백을 자르거나 BGM을 추가하거나 일본어 자막을 넣는 등 세세한 작업입니다. 컷 편집과 BGM은 그렇다 치더라도, 자막을 넣는 것은 큰 도전이라고 생각합니다. 키워드와 포인트가 되는 부분에만 자막을 넣지만, 전문용어가 많아서 이야기의 요점을 파악하는 것조차 저에게는 어렵습니다. 따라서 전체 의미를 이해하려면 모르는 내용을 여러 번 들어야 합니다. 편집은 조금 복잡하지만, 장점도 많다고 생각합니다.
우선, 이 일로 소개하는 상품의 특징과 전문 지식을 익힐 수 있습니다. ApparelX의 상품 수는 현재 아래의 빨간 테두리처럼 수천 건이나 있기 때문입니다.
저 같은 초보자에게는 상품의 특징을 모두 익히는 것이 불가능하다고 생각하지만, 매일 한두 개씩 익히는 것부터 시작할 수 있으면 좋겠다고 생각합니다.
어제 FLUTECT® 가공을 한 브로드클로스 원단을 소개했기 때문에, FLUTECT가 항바이러스 가공이라는 것을 알게 되었습니다. 코로나바이러스에도 도움이 됩니다. 엄밀히 말하면 바이러스는 생물이므로 물리적으로 저항하는 것은 어렵지만, FLUTECT 가공을 한 원단의 실험 결과를 보면 실제로 섬유 위의 특정 바이러스 수를 감소시킵니다.
다음으로, 의류 전문 지식뿐만 아니라 다른 분야의 지식도 익혔습니다. 예를 들어, 처음 소개한 데오드란트 소취 테이프는 조금 꺼려졌지만, 땀 냄새의 주요 성분은 초산이고 발의 눅눅함의 주요 성분은 이소발레르산 등 냄새 성분에 대한 내용을 알게 되었습니다.
또, 말할 것도 없이 영상 편집은 일본어를 배우는 데도 도움이 된다고 생각합니다. 일본에서 1년 9개월 살았지만, 한 글자의 의미를 모르면 문장 전체의 의미를 잘못 알아들을 위험이 있습니다. 모르는 어휘를 만나서 아무리 들어도 이해가 안 될 때의 제 기분은 아래와 같습니다.

예를 들어, 처음으로 소취 테이프를 들었을 때, 「슈슈 테이프? 소쇼 테이프????」 뭐가 소취라는 건가요? 이건가요? 
조금 당황했습니다. 어제 영상에서 「코로나바이러스의 아종인 신형 코로나바이러스」라고 말했기 때문에, 「아종」이라는 어휘를 익혔습니다.
영상 편집에 관해서는 영상의 시작과 끝에 회사 로고 등을 깔끔하게 넣고 싶어서, 영상 편집을 가르치는 영상을 보면서 직접 실습했습니다. 그중에서 green screen 사용법도 배웠습니다. 관심 있으신 분은 한번 보세요.
초보자이기 때문에 일본어도 영상도 부족한 점이 많다고 생각합니다. 수정해 주시면 정말 기쁘겠습니다.
오늘의 공유는 여기까지입니다. 끝까지 읽어주셔서 감사합니다.