안녕하세요.

ApparelX 트렌드 블로그의 mammy입니다.

이번에는 상당히 독자성이 높은 원단을 다루는 「KOMATSUWA TEXTILE」를 소개해 드리겠습니다.

KOMATSUWA TEXTILE란?

KOMATSUWA TEXTILE는 1954년 창업한, 도쿄 니혼바시에 본사를 둔 전통 있는 원단 도매상입니다.

원단을 도매하는 데 그치지 않고, 자체적으로 원단(직물)의 기획 개발·판매를 하고 있습니다.

그 원단의 기획 개발이 상당히 특색이 있으며, 염색 공장이 드러나는 듯한 브랜드를 몇 가지 전개하고 있습니다.

(다음 항목에서 자세히 설명합니다.)

생지도 실부터 엄선하고, 염색 공장과 직접 협업하여 함께 원단을 만들고 있습니다.

그럼 실제로 어떤 종류의 원단이 있는지 소개해 드리겠습니다.

AZUMADAKI(도쿄)

AZUMADAKI는 도쿄의 ‘아즈마’와 ‘쪄내기’를 결합한 조어입니다.

도쿄 스카이트리 근처에 있는 염색 공장에서 생산되고 있습니다.

에도 시대에 했던, 짜 올린 원단을 작은 고에몬풍로에 넣고 풀과 나무에서 추출한 색을 섞어 천천히 끓여 염색하는 ‘가마 넣기’라는 염색 방법을 현대에 되살린 것입니다.

AZUMADAKI의 가장 큰 특징은 보통보다 작은 가마에서 염색한다는 점입니다.

그로 인해 원단과 원단이 잘 마찰되고 가마 벽에 부딪히는 일이 반복됩니다.
이렇게 해서 속이 빠진 듯 부드럽고 축 처진 질감이 생깁니다.

실제로 AZUMADAKI 타이프라이터 원단을 만져 보았습니다. 타이프라이터는 원래 짜임이 촘촘하고 탄탄함이 있는 원단인데, AZUMADAKI 가공을 거치면 놀랄 만큼 축 처져서 여러 번 세탁한 듯한 부드러운 질감이 되어 있었습니다.

AZUMADAKI 시리즈는 체크와 컬러가 예쁜 것이 많아 레이디즈 제품에 추천합니다.

AZUMADAKI-91 멋진 어른의 타탄! AZUMADAKI 가공

린넨 100%이면서도 AZUMADAKI 가공을 더해 부드러움과 자연스러운 볼륨감을 실현했습니다.
내추럴한 주름감도 특징입니다.

AZUMADAKI-130 앤티크 프렌치 린넨

색감이 예쁜 프렌치 린넨입니다.
어느 것도 깊이감 있는 컬러로 멋지지만, 개인적으로는 3 스카이블루가 약간 초록빛이 도는 색이라 꽤 마음에 듭니다.

AZUMADAKI-143 AZUMADAKI 히야탄도 앤티크 퀼트

40수 2겹 원단에 연속된 조롱박 모양의 스티치가 들어간 퀼팅 원단입니다.

겹친 원단 사이에 솜이 들어 있지 않아 두꺼워지지 않으므로 아우터 등에도 추천합니다.

KOTOHIRADAKI(가가와)

세토내해의 맑은 바다, 일본에서 가장 작은 산 ‘오야마’가 있는 마을에서 KOTOHIRADAKI 원단이 탄생합니다.
원래는 장갑 생산지였고, 니트 실 염색부터 시작한 염색 공장입니다.
히로시마·오카야마의 워크웨어 산지와 가까운 지역적 특성도 있어 보텀용 원단 등 약간의 단단함을 남긴 탄탄한 원단을 잘 만듭니다.

아우터나 하의용입니다.

KOTOHIRADAKI-20 앤티크 퀼트 다이아맨

린넨/코튼 원단의 앤티크풍 퀼트입니다.

여러 번 세탁한 듯한 주름감과 질감이 특징입니다.

아우터 등에 추천합니다.

KOTOHIRADAKI-31 앤티크 푸왁푸왁 코듀로이 푸왁푸왁 KOTOHIRADAKI 가공

코튼 소재의 코듀로이 원단입니다.

KOTOHIRADAKI 가공을 더해 사용감이 있고 세련된 질감의 코듀로이 원단이 되었습니다.

재킷과 아우터, 하의 등에 추천합니다.

KOTOHIRADAKI-37 린넨 원피스풍 올드 빈티지 가공

빈티지풍 코튼/린넨 원단입니다.

차분하고 깊이 있는 컬러 바리에이션이 풍부합니다.

탄탄한 원단이라 재킷 같은 아우터에 추천합니다.

ORIHIMEDAKI(토치기)

에도 시대부터 견직물, 견직물 염색, 메이센으로 알려진 아시카가·오리히메 신사가 있는 곳에 염색 공장이 있습니다.

원래는 비단실 염색부터 시작한 염색 공장입니다.

앞서 소개한 AZUMADAKI와 KOTOHIRADAKI의 중간 정도 되는 원단 질감을 잘 만듭니다.

ORIHIMEDAKI-4 40/ 고밀도 덤프루프 ORIHIMEDAKI 가공

고밀도에 적당한 탄탄함이 있는 덤프루프 원단입니다.

어스 컬러의 차분한 컬러 톤이라 남성용·여성용 모두 사용하실 수 있습니다.

KINANADAKI(군마)

간토 평야 북부인 군마현 동쪽 끝, 도치기현과의 현경에 위치한 기류. 일곱 가지 직물 기술·전통 공예의 땅에서 이 KINANADAKI라는 이름이 유래했습니다.

이 지역에서 100년 이상 전부터 염색 하나에 전념해 왔고, 당시에는 기모노 띠 원단의 풀 빼기·스팀 정리 같은 최종 공정을 하면서 옛 좋은 시대와 함께 공존 공영하며 염색과 색에 관한 지식과 기술을 살려 왔습니다. 대대로 이어지는 장인의 기술과 노하우, 열정과 마음이 전해지는 염색 방법으로 KINANADAKI가 탄생했습니다.

맨즈라이크한 제품을 잘 만들며 데님 같은 중간 두께감의 원단을 중심으로 생산하고 있습니다.

고압 기계가 있으며 3교대 체제로 24시간 생산한다고 합니다.

KINANADAKI-12 KINANADAKI 12 포근한 기모 올드 빈티지 가공

KINANADAKI-57 KINANADAKI 57 포근한 기모 올드 빈티지 가공

탄탄한 두께감이 있고 표면이 기모되어 있어 가을·겨울 재킷이나 아우터에 추천합니다.

원단 사용 시 주의점

· 장인의 수작업이 중심인 원단이 많아 원단 생산에는 납기가 꽤 걸립니다.

샘플 제작~양산까지는 미리 납기에 여유를 두시기 바랍니다.

· 원단의 뒤틀림이 있어 재단이 어렵다고 말하는 경우가 가끔 있다고 합니다.

세탁기 같은 기계로 원단을 염색하고 있기 때문에 주름이 강하게 생기기도 합니다. 재단 시 주의해 주시기 바랍니다.

· 로트에 따라 편차가 큰 원단이 많습니다.
양산 시에는 1로트부터 재단해 주시기 바랍니다.

· 천연 소재를 중심으로 다루고 있어 아이보리색(생지) 천연색을 실로 만들기 때문에 색이 안정되지 않는다고 합니다.

채취 시기에 따라 검게 되거나 아이보리색 등이 되기도 하므로 천연색이라는 점을 이해해 주시기 바랍니다.

마지막으로

일본 각지의 염색 공장과 손잡고 독자적인 원단을 개발하고 있는 KOMATSUWA TEXTILE.

실제로 직원분께 이야기를 들어보니, 점점 축소되는 일본의 염색 공장·재팬 퀄리티를 다시 북돋우고 싶다는 열정도 강하게 느낄 수 있었습니다.

이번에 소개한 것 외의 상품도 ApparelX에서 취급하고 있습니다.

4/14~5/13까지 ApparelX SUPER SALE로 KOMATSUWA TEXTILE의 원단을 세일 가격에 구매하실 수 있습니다!

꼭 이 기회에 확인해 보세요.

KOMATSUWA TEXTILE의 원단은 여기에서.