EN ISO 20471

정의와 적용 범위

EN ISO 20471은 도로 공사, 물류, 철도, 경비 등에서 차량이나 주변 사람에게 착용자가 잘 보이도록 하는 고가시성 의류 규격입니다. 형광성 배경 소재와 빛을 입사 방향으로 반사하기 쉬운 재귀성 반사재를 조합해 사용합니다.

이 규격은 의류로서의 설계, 소재의 성능, 표시 등을 대상으로 합니다. 반사 테이프 단체에 “규격 적합”이라고 표시되어 있어도, 그것만으로 완성된 의류 전체의 적합을 의미하는 것은 아닙니다.

EN471과의 관계

EN471은 고가시성 의류에 관한 이전 유럽 규격입니다. 현재는 EN ISO 20471이 사용되고 있으며, 자재 설명에서는 EN471과 병기되는 경우가 있습니다. 옛 규격명 표기만으로 채택을 결정하지 말고, 요구되는 규격의 판본과 완제품의 적합 조건을 확인합니다.

카탈로그상에서 “ISO 20471 또는 EN471 적합”으로 표시된 반사 소재는 규격에 필요한 요소의 일부로 사용할 수 있음을 나타내는 경우가 있습니다. 의류에 사용하는 면적, 위치, 봉제 후 성능까지 개별적으로 확인할 필요가 있습니다.

반사 테이프의 소재와 구조

고가시성 의류에는 형광색 원단과 재귀성 반사재를 사용하는 것이 기본입니다. 재귀성 반사재는 기재에 반사 기능을 가진 층을 마련한 테이프나 시트로 공급되며, 봉제 부착, 열압착 등 제품 사양에 맞는 방법으로 부착합니다.

테이프의 기재와 표면 구조에는 직물, 편물, 필름 등이 있으며, 유연성, 신축성, 통기성, 내마모성이 다릅니다. 의류 본체가 스트레치 소재인 경우 반사재의 추종성이 부족하면 착용 시 당김, 균열, 박리로 이어질 수 있습니다.

• 폭은 테이프의 전체 폭으로 표시하며, 반사부 이외의 가장자리 부분을 포함하는지 사양서에서 명확히 합니다.
• 코드 형태나 폭이 좁은 반사재는 디자인 용도로는 사용할 수 있어도, 고가시성 의류의 요구 면적을 충족하지 못할 수 있습니다.
• 봉제 부착용은 바늘 구멍이나 바느질선이 반사면의 연속성에 영향을 주므로, 지정된 봉제 방법을 확인합니다.

용도와 선택 방법

주요 용도는 작업복, 베스트, 재킷, 레인웨어 등입니다. 기획 시에는 착용 환경, 필요한 가시성, 의류의 형태, 사이즈 전개를 고려해 배경 소재와 반사재를 필요한 범위에 배치할 수 있는지 검토합니다. 포켓, 절개, 프린트 등으로 반사재가 분단되지 않도록 주의합니다.

자재는 색상과 반사 성능뿐 아니라 세탁 횟수, 건조 방법, 마찰, 굽힘, 우천 시 사용 조건에 대응하는 것을 선택합니다. 완제품으로서 규격 적합을 요구하는 건에서는 자재의 시험 성적과 함께 제품 상태에서의 평가 계획을 생산 전에 확인합니다.

취급과 봉제상 주의

재귀성 반사재는 강한 마찰, 오염, 열, 약품에 의해 성능이나 외관이 저하될 수 있습니다. 세탁 표시와 자재 제조업체의 취급 조건을 따르고, 시제품 단계에서 세탁 후의 반사성, 박리, 균열, 수축을 확인합니다.

재단 시에는 반사면을 손상시키지 않도록 취급하고, 봉제 시에는 바늘 구멍, 파커링, 바느질 치우침을 억제합니다. 가장자리가 풀리는 구조의 테이프는 끝단 마감도 필요합니다. 세탁이나 착용을 거듭해 반사재가 현저히 열화된 의류는 교체를 검토합니다.

자주 묻는 질문