유러피언 플랙스

정의와 대상 범위

유러피언 플랙스는 린넨의 원료가 되는 아마, 즉 플랙스 섬유를 대상으로 하는 인증·표시 제도입니다. 직물명이나 섬유의 일반 명칭이 아니라, 원료의 유래와 생산에 관한 노력을 나타내기 위한 체계로 사용됩니다.

주된 대상은 승인된 유럽 지역에서 재배·수확되어 섬유화되는 플랙스입니다. 따라서 아마를 사용한 원단이라도 원료가 제도의 조건을 충족하고 필요한 관리와 절차가 확인되지 않으면 이 명칭을 표시할 수 있다고 단정할 수 없습니다.

기준의 생각 방식

제도에서는 플랙스의 유럽 유래, 재배 방법, 생산 단계의 추적 가능성을 중시합니다. 재배에 관한 기준에는 환경에 대한 배려와 유전자변형 원료를 사용하지 않는다는 생각 등이 포함되지만, 확인 범위는 인증 버전이나 거래 단계에 따라 다릅니다.

이는 유기 재배를 보증하는 인증, 제품 중 유해 물질을 검사하는 인증, 재생 원료 인증과 목적이 다릅니다. 또한 플랙스 이외의 혼용 섬유, 염색, 후가공, 봉제까지 일괄적으로 보증하는 제도도 아닙니다.

• 원료 플랙스의 산지와 유래
• 재배 단계에 관한 정해진 요건
• 원료에서 후공정으로 이어지는 추적 가능성

구매와 제품 제작에서의 확인

원단을 구매할 때는 혼용률뿐 아니라, 인증 대상이 원료, 실, 원단의 어느 단계까지인지 구매처에 확인합니다. 플랙스를 일부 혼용한 원단에서는 인증과 관련된 원료 비율과, 표시에 사용할 수 있는 표현의 조건을 나누어 관리하는 것이 중요합니다.

제품화할 경우에는 구매처의 증명서, 거래 서류, 대상 로트, 사용량의 대응 관계를 보관합니다. 염색 가공이나 봉제를 외주하는 경우에도 인증 표시를 하는 주체와 각 공정에서 요구되는 서류·관리 방법을 사전에 정리해 두면 확인이 원활합니다.

표시와 증명서의 주의점

유러피언 플랙스의 명칭이나 로고를 행택, 품질 표시, 상품 설명 등에 사용할 때는 제도 운영자의 표시 규칙과 사용 허가 여부를 확인합니다. 원료의 증명서가 있다는 것과 최종 제품에 명칭이나 로고를 표시할 수 있다는 것은 반드시 같은 의미가 아닙니다.

소비자용 섬유 혼용률 표시는 법령에 따라 섬유명과 혼용률을 정확히 표시합니다. 유러피언 플랙스는 섬유명 그 자체가 아니므로, "린넨" 등의 혼용률 표시와 인증·유래에 관한 어필을 혼동하지 않도록 합니다.

비슷한 용어와의 차이

린넨은 플랙스를 원료로 하는 섬유·제품의 일반적인 명칭입니다. 반면 유러피언 플랙스는 그 플랙스의 산지, 재배, 생산 이력과 관련된 인증·표시 제도를 뜻합니다. 린넨 원단이라고 해서 유러피언 플랙스인 것은 아닙니다.

GOTS와 OCS는 주로 유기 원료의 함유·관리를 다루고, GRS는 재생 원료의 관리를 다룹니다. 에코텍스는 주로 섬유 제품의 유해 물질에 관한 기준입니다. 확인하고 싶은 내용에 따라 인증의 대상 범위를 개별적으로 확인합니다.

자주 묻는 질문