단판·중공

정의와 개요

단판·중공은 주로 메탈 버튼의 본체 구조를 구분하기 위한 용어입니다. 단판은 금속판을 프레스 등으로 성형한 비교적 얇은 본체를 뜻하고, 중공은 앞뒤의 금속 부재 등을 조합해 내부에 공간을 둔 구조를 뜻합니다.

둘 다 표면의 무늬, 각인, 도금, 도장 등 디자인과 함께 사용됩니다. 겉보기가 비슷해도 단면 구조, 두께, 무게감, 달아붙이는 기둥 사양이 다르므로, 사양서에서는 본체 구조와 기둥 형상을 나누어 확인합니다.

소재와 구조

소재에는 황동 등을 포함한 금속이 사용됩니다. 단판은 평평한 형태나 약간 볼록한 형태로 성형되며, 뒷면에 O링 기둥이나 반원형 O링 기둥 등의 기둥을 부착하는 사양이 있습니다. 기둥은 고리 모양의 기둥으로, 실을 통과시켜 달아붙이는 부분입니다.

중공 구조는 입체적인 볼륨감과 두께를 표현하기 쉽고, 외경 대비 무게를 줄일 수 있는 경우가 있습니다. 다만 구성 부재의 결합 상태나 변형에 대한 강도는 제품에 따라 다릅니다. 구멍이 있는 단추와는 달리, 이러한 제품은 다리 부착형 사양인 경우가 많습니다.

• 단판: 한 장의 금속판을 중심으로 한 평평한 형태 또는 얕은 입체 형태
• 중공: 내부에 공간을 가진, 여러 부재의 성형·조립에 의한 입체 형태
• O링 기둥·반원형 O링 기둥: 뒷면에 마련하는 고리 모양의 달아붙이는 기둥
• 두 구멍 단추·네 구멍 단추: 본체의 구멍에 실을 통과시키므로 다리 부착형과 구조가 다릅니다

사이즈 표기와 용도

단추의 외경은 mm 외에도 리뉴로 표기됩니다. 리뉴는 단추의 직경을 나타내는 관용 단위로, 발주 시에는 리뉴 표기만으로 판단하지 말고 mm 치수도 대조하는 것이 안전합니다. 장식의 돌출이나 볼륨감이 있는 경우에는 두께와 기둥 높이도 확인합니다.

단판·중공 금속 버튼은 재킷, 블레이저, 코트, 블루종, 팬츠, 유니폼 등의 앞여밈이나 소맷부리에 사용됩니다. 특히 디자인성과 적당한 존재감을 원하는 부위에서 선택되지만, 원단의 두께, 단춧구멍의 크기, 착용 시 하중에 맞춘 선택이 필요합니다.

부착 방법과 취급 시 주의

기둥형 단추는 기둥의 뿌리 부분에 실을 너무 바짝 붙이지 말고, 필요에 따라 감아 고정하여 단춧구멍을 통과할 여유를 확보합니다. 원단이 얇은 경우나 착탈 시 힘이 크게 가해지는 부위에서는 뒷면에 힘단추를 덧대어 원단에 가해지는 부담을 분산하기 쉽습니다.

세탁, 드라이클리닝, 다림질 가능 여부는 단추 본체의 소재, 표면 마감처리, 접착·조립 방법에 따라 달라집니다. 금속은 수분, 땀, 세제 성분 등으로 변색될 수 있으며, 강한 충격으로 변형, 표면 마감처리의 흠집, 접합부 파손이 생길 수도 있습니다.

대량 생산 전에는 실제 원단과 재봉실로 봉제 견본을 만들어 단춧구멍의 통과성, 기둥의 흔들림, 세탁이나 드라이클리닝 후의 외관을 확인합니다. 고온의 다리미를 직접 장시간 대지 않는 것도 표면 마감처리를 지키는 데 중요합니다.

비슷한 용어와의 차이

단판·중공은 본체의 내부 구조를 나타내는 분류입니다. 메탈 버튼은 소재에 따른 분류이며, 단판이나 중공 어느 쪽에도 해당할 수 있습니다. 또한 다리 부착형 단추는 봉제 부분의 형상에 따른 분류로, 본체가 단판인지 중공인지와는 다른 관점입니다.

두 구멍 단추, 네 구멍 단추, 캣아이 단추 등은 실을 통과시키는 구멍 수나 구멍 주변 형상을 나타냅니다. 반면 O링 기둥이나 반원형 O링 기둥은 뒷면 기둥의 형상을 나타내므로, 발주나 사양 지시에서는 본체 구조, 소재, 표면 마감처리, 기둥, 사이즈를 함께 기재합니다.

자주 묻는 질문